Kenneth Merten à Santo-Domingo : Les USA sous-traitent le dossier d`Haiti!? (English Translation Provided)

 

 

 

 

 

 

Note from omegaworldnews.com:

Kenneth Merten, a Clinton operative, was paid by the Clinton and Kerry State Department, to serve the personal interests of Hillary and Bill Clinton in Haiti, not those of the American taxpayers. Hillary hijacked Haiti’s 2011, singlehandedly scrapped the election results,  Hillary did it   She is an American legal bandit. So is Kenneth Merten.  Just like their Haitian brother , Michel-Martelly-the-naked-and-foul-mouthed-gogo-dancer, seen in the middle between two of the most thieves the United States has ever produced.  Merten, on the right.  American taxpayers will know some day what he did for Hillary, the American legal bandit in Chief, who is busy now trying to lead an effort to undermine American democracy, through her agenda of” Haitian-ization  of  American politics, as Prof. Parnell Duverger explains convincingly, while her people continue to sabotage the Trump administration through fake news and other shenanigans.  Omega’s intelligence services will tell you exactly how Kenneth Merten will try to sabotage the Trump administration in Haiti.  We are already receiving reports from our friends in the Dominican Republic.  He is not liked in that country, where the people and their government are not subservient to anyone.  Bravo President Medina!

Joel R. Deeb, CEO, Omegaworldnews.com

We thank Rezo Nodwest for giving us the courtesy of allowing us to publish their well-written French article, which has also an English translation provided by us, which can be found right after the French orginal.

 

Kenneth Merten à Santo-Domingo : Les USA sous-traitent le dossier d`Haiti!?

by Rezo Nòdwès

 

USA/Haiti/Rep. Dom. : Stabilité économique, Merten est l’envoyé spécial dans la région

La navette de Kenneth Merten entre les 3 capitales pour consolider des “partenariats économiques”. Kenneth Merten, en visite sur l’île de St-Domingue, cette semaine. A Santo Domingo, jusqu’au 17 mars, ensuite Port-au-Prince, comme prochaine étape de son voyage.

Washington DC, mercredi 15 mars 2017 ((rezonodwes.com)).-Kenneth Merten, le sous-secrétaire adjoint du Département d’Etat américain, ad intérim, M. Kenneth Merten, se trouve actuellement en visite officielle en République Dominicaine, comme première étape d’un voyage qui le conduira également à Port-au-Prince, le 17 mars prochain.

Selon des informations parvenues à Rezonodwes, M. Merten, très connu des haïtiens, est de passage dans la région “pour faire avancer des partenariats solides entre les pays de l’hémisphère occidental et de garantir une stabilité économique régionale”, des initiatives appuyées par le gouvernement des Etats-Unis, souligne un communiqué de l’Ambassade américaine à Santo Domingo.

Au cours de sa visite qui a débuté le 14 mars 2017, en République Dominicaine, Kenneth Merten tiendra plusieurs rencontres avec des haut cadres du gouvernement de Danilo Medina et des membres de la société civile. L’objectif de ces rencontres, selon l’Ambassade, est de “discuter des questions d’intérêt commun”.

Ainsi, M. Merten prévoit d’aborder avec les dominicains des questions touchant l’aspect du commerce, des institutions étatiques. La question de sécurité qui est au menu des discussions, sera abordée tout en cherchant à créer un plan de développement-conjoint à la frontière séparant les deux pays, depuis février 1844.

A Port-au-Prince où il existe jusqu’à présent un gouvernement démissionnaire ne pouvant plus engager la nation dans des traités internationaux, M. Merten se réunira avec les donateurs internationaux, des officiels du gouvernement Enex jean-Charles et des partenaires du secteur privé qui travaillent à la promotion du développement économique et démocratique du pays.

Rappelons que M. Merten, ancien ambassadeur des Etats-Unis à Port-au-Prince, est très réputé pour sa fameuse phrase “prézidan Martelly se Aysyen”, une petite phrase qui avait mis fin à une longue histoire de passeport américain qu’aurait détenu, selon l’opposition à l’époque, Michel Martelly.

lENGLISH TRANSLATION BELOW

Kenneth Merten in Santo-Domingo: the USA outsource the Haiti folder!  Will be in Haiti next.
by Rezo Nodwes
USA/Haiti/Rep. DOM. : Economic stability, Merten’s special envoy in the region
Kenneth Merten shuttles between the 3 capitals to consolidate a “partenariats économiques”. ” Kenneth Merten, visiting on the island of St. Domingo, this week. Santo Domingo, until March 17, then Port – au Prince, as next step of his trip.
Washington DC, Wednesday, March 15, 2017 ((rezonodwes.com)).-Kenneth Merten, the Deputy Undersecretary of the U.S. Department of State, ad interim, Mr. Kenneth Merten, is currently on an official visit in the Dominican Republic, as first step of a journey that will take him also to Port – au Prince, on March 17.
According to the information received by Rezonodwes, M. Merten, well-known Haitians, is passing in the “pour region advancing strong partnerships between the countries of the Western hemisphere and ensure stability economic regionale”, initiatives supported by the Government of the United States, says a press release from the American Embassy in Santo Domingo.
During his visit, which began on March 14, 2017, in the Dominican Republic, Kenneth Merten will hold several meetings with high officials of the Government of Danilo Medina and members of civil society. The goal of these meetings, according to the Embassy, is “discuter of commun issues”. “
So Mr. Merten plans to address State institutions with the Dominicans of the aspect of trade issues. The question of security which is on the menu of discussions, will be addressed while seeking to create a plan of development-spouse on the border between the two countries since February 1844.

Print Friendly